ftt - 2008-5-24 15:02:00
90后新新人类语言-火星文你会吗
火星文起源于我国台湾地区。一些出生于20世纪90年代中后期，开始进入青春期的一代人，他们是真正跨世纪的一代，称为“新新人类”。他们接受新事物的意识能力非常强，自信.富于同情心。独立.聪明；兴趣爱好广泛，网络是他们的主要活动空间，最初为了打字方便，用注音文替代一些常用文字在网上交流，达到快速打字兼可保密内容的效果。逐渐的发展形成了不为外人知晓的独特网络语言-火星文，识读有很多种方法，例如读起来像是什么字，表达的就是什么字。
我破译了几段精彩的片断，挺有意思的，供大家欣赏 。。
翻译：我们是90后的新新人类，我们的火星文字是我们的特有代言人，你懂吗？
哦
翻译”过来是：舅舅，谢谢你鼓励我读书，我会加油的。我喜欢你，很有感觉，你是一级棒，去看戏吗？
翻译；哈哈，我来了，你做什么呢?
火星文有意思吧，现在不光网上有，在小学生中也流行起来，并有密码破解本，你知道的话也给大家来几段，行吗？
火星文起源于我国台湾地区。一些出生于20世纪90年代中后期，开始进入青春期的一代人，他们是真正跨世纪的一代，称为“新新人类”。他们接受新事物的意识能力非常强，自信.富于同情心。独立.聪明；兴趣爱好广泛，网络是他们的主要活动空间，最初为了打字方便，用注音文替代一些常用文字在网上交流，达到快速打字兼可保密内容的效果。逐渐的发展形成了不为外人知晓的独特网络语言-火星文，识读有很多种方法，例如读起来像是什么字，表达的就是什么字。
我破译了几段精彩的片断，挺有意思的，供大家欣赏 。。
翻译：我们是90后的新新人类，我们的火星文字是我们的特有代言人，你懂吗？
哦
翻译”过来是：舅舅，谢谢你鼓励我读书，我会加油的。我喜欢你，很有感觉，你是一级棒，去看戏吗？
翻译；哈哈，我来了，你做什么呢?
火星文有意思吧，现在不光网上有，在小学生中也流行起来，并有密码破解本，你知道的话也给大家来几段，行吗？